OVERVIEW
DURING THE INDUSTRIAL EXPANSION OF KOREA IN THE 1970S AND 80S, WORKING AND HOUSING CONDITIONS GAVE RISE TO NEW LINGUISTIC DEVELOPMENTS AMONG THE WORKERS. I MADE THIS SHORT FILM AS A DIRECTOR ORIGINALLY FOR AN EXHIBITION IN SEOUL, WHICH ILLUSTRATED THIS INDUSTRIAL PERIOD IN SOUTH KOREA.
IN ADDITION TO DIRECTING THIS VIDEO I TOOK ON THE ROLE AS A CINEMATOGRAPHER, EDITOR AND COLORIST.
I WOULD LIKE TO DEDICATE THIS FILM TO THE WORKERS OF GURO INDUSTRIAL COMPLEX, WHO APPEAR IN THIS VIDEO.
DIRECTOR
NILS CLAUSS
PRODUCTION
A CONTENTED PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH GEUMCHEON DISTRICT OFFICE, SEOUL
VIDEO
PLEASE CLICK THE “CC” TAB IN THE LOW RIGHT SIDE CORNER OF THE VIDEO PLAYER FOR ENGLISH OR KOREAN SUBTITLES.
PHOTOS
PRODUCTION
PRODUCER
KUIOCK PARK
CAST
SUNHEE HAN, OHSOON KIM, HANSOON KHO, CHANGWOO LEE, SUNMI KHO, YOUNGMI KIM, SANGSOON PARK, YUNKU KIM, JONGSOO KIM, YOUNGIM KIM
NARRATOR
YOUNGIM KIM
WRITER, DIRECTOR, CINEMATOGRAPHER
NILS CLAUSS
1ST ASSISTANT CAMERAMAN
SEONGIL LEE
GIMBAL OPERATOR
SEONGIL LEE, NILS CLAUSS
GAFFER
HYOHOON PARK
POST-PRODUCTION
EDITOR & COLORIST
NILS CLAUSS
MUSIC
“NIELLO TRYST” BY OFFTHESKY
SOUND OPERATOR
MINJAE LEE
SOUND MIXER
UDO LEE
GRAPHIC DESIGN
DESIGN STUDIO KERB
FONT ANIMATION
JEAN JULIEN POUS
LOCATION SUPPORT
GURO INDUSTRIAL COMPLEX LABOR HOUSE, SHINHEUNG HIGHSCHOOL, DOKANG SCHOOL, GEUMGU SCHOOL, JEONJU FILM COMMISSION, NAPORI COFFEESHOP, KWANGJANG MARKET, PICCADILLY CLUB, SIBLING BATHHOUSE, CHULSOON LEE PROP SUPPORT: YOUNGGON KHO
WORD INDEX
SOONGSIL UNIVERSITY OF ARCHITECTURE
SPECIAL THANKS TO
GEUMCHEON DISTRICT OFFICE, URBAN INTENSITY ARCHITECTS, JAY HUBERT, NEIL DOWLING